Título: Taking Pictures
Autor: Anne Enright
Tema: Narrativa
Páginas: 230
Año de publicación: 2008
Día terminado: Mayo 27, 2009
Idioma leído: Inglés

Una colección de historias cortas de la autora que, en muchos aspectos (no necesariamente positivos) cumplen con el título del libro. Aunque es innegable que un par de las historias resultan realmente interesantes e incluso pueden ser llamadas "buenas", la gran mayoría no termina de arrancar. Como ya dije antes, son como fotografías. Durante una decena de páginas, la autora va construyendo un escenario, un mundo, una situación y, de pronto, la narrativa se termina. Así, sin que haya pasado nada, sin que nos haya tendido una trampa o siquiera hecho pensar; no, sólo se termina.

Cada historia tiene la gran ventaja de leerse rápidamente (mi promedio era de unos quince minutos por cuento) y, dado lo ya comentado sobre la ausencia de un gatillo, no se necesita pensar demasiado después. Al parecer este es el estilo de la autora, pues su novela The Gathering tiene un poco de la misma falta; sin embargo, en una narrativa más larga, esto se diluye, cosa que no sucede con los cuentos de diez páginas.

Mi nota: decepcionante.

Título: The Gathering
Autor: Anne Enright
Tema: Narrativa
Páginas: 261
Año de publicación: 2007
Día terminado: Noviembre 4, 2008
Idioma leído: Inglés

La muerte de su hermano Liam lleva a Veronica Hegarty a reinterpretar su pasado, su vida, y a encontrar claves que la llevarán a entender el futuro que busca.

La frase anterior es un resumen extremadamente simplista de la historia, pero la verdad es que el peso de la obra no es realmente la historia que cuenta - aunque también es relevante - sino cómo la cuenta. La novela está escrita en primera persona, por la misma Verónica, que nos va mostrando sus sentimientos y pensamientos ante la muerte de su hermano. Al mismo tiempo, nos va guiando por su pasado, principalmente su infancia, donde el proceso que llevaría a esta muerte comenzó. Y esto es importante para la obra porque realmente está escrita como si fueran pensamientos y la protagonista no tuviera el guión planeado. Hay brincos de un lugar a otro, de un tiempo a otro, lagunas, conexiones imperceptibles, retazos de vida, muestras de traumas y manías y, por supuesto, reflexiones y sensaciones. Esto forza al lector, al mismo tiempo, a prestar atención. Perderse una frase puede significar perder el contexto, o no percibir que el tiempo, el lugar y el ambiente ya son otros. Estos pensamientos nos llevan desde un hecho - la muerte de Liam - al enojo, la frustración, la comprensión, la búsqueda y finalmente el entendimiento y la fuerza para seguir adelante.

Mi nota: bueno.